das Tier - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

animal [ZOOL.]	das Tier  pl.: die Tiere
beast	das Tier  pl.: die Tiere
brute	das Tier  pl.: die Tiere
core tier-1 capital [FINAN.]	das Tier-1-Kernkapital
alpha animal	das Alpha-Tier   or: Alphatier  pl.: die Alpha-Tiere, die Alphatiere
tier	die Reihe  pl.: die Reihen
tier	die Stufe  pl.: die Stufen
tier	die Etage  pl.: die Etagen
tier	die Lage  pl.: die Lagen   - Container
tier	der Wandteil  pl.: die Wandteile
tier	die Schicht  pl.: die Schichten
tier	die Containerlage  pl.: die Containerlagen
tier   also  [THEA.]	der Rang  pl.: die Ränge
most	das meiste   or: Meiste

Verbs

to age an animal  | aged, aged |	das Alter eines Tieres bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to sex an animal  | sexed, sexed |   - a bird, chicken	das Geschlecht eines Tiers bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to net an animal  | netted, netted |	ein Tier (mit einem Netz) fangen  | fing, gefangen |
to release an animal into the wild  | released, released |	ein Tier auswildern  | wilderte aus, ausgewildert |
to put an animal down	ein Tier einschläfern  | schläferte ein, eingeschläfert |
to harness an animal  | harnessed, harnessed |   - e. g. horse, ox, donkey	ein Tier schirren  | schirrte, geschirrt |   - z. B. Pferd, Ochse, Esel
to pen so. (or: an animal) ⇔  up	jmdn. (or: ein Tier) einpferchen  | pferchte ein, eingepfercht |
to bring down an animal  | brought, brought |	ein Tier niederstrecken  | streckte nieder, niedergestreckt |
to worry an animal  | worried, worried |   - esp. of a dog: chase, attack another animal	ein Tier reißen  | riss, gerissen |
to drown an animal  | drowned, drowned |	ein Tier ersäufen  | ersäufte, ersäuft |
to sex an animal  | sexed, sexed |   - esp. a chick	ein Tier sexen  | sexte, gesext |   - bes. Küken
to animalize^AE; to animalise^BE / animalize^BE  | animalized, animalized / animalised, animalised |	zum Tier machen  | machte, gemacht |
to pen so. (or: an animal) ⇔  in  | penned, penned |	jmdn. (or: ein Tier) einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |
to pen so. (or: an animal) ⇔  up	jmdn. (or: ein Tier) einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |

Prepositions / Pronouns

the  art.   - definite article	der, die, das
which  pron.	der, die, das
who  pron.	der, die, das   - Relativpronomen
this  pron.	das
whom  pron.	den | die | das
that  adj.  adv.  pron.	der, die, das
that  pron.	den | die | das
who  pron.	den | die | das
ye  art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (or: die, das)
which  pron.	den | die | das   - Relativpronomen im Akkusativ
animal  adj.	Tier...
what  pron.	das, was
albeit  conj.	dessen ungeachtet
albeit  conj.	ungeachtet dessen

Adjectives / Adverbs

beastlike  adj.	wie ein Tier
two-tier  adj.	zweistufig
two-tier  adj.	zweigestuft
two-tier  adj.	zweigliedrig
two-tier  adj.	zweistöckig
second-tier  adj.	nachrangig
second-tier  adj.	zweitrangig
top-tier  adj.	erstklassig
top-tier  adj.	erstrangig
single-tier  adj.	einstufig
two-tier  adj. [TECH.]	zweigleisig
in tiers	etagenförmig
in tiers	aufgestapelt
in tiers	lagenweise

Definitions

conventional animals	Tiere, die nicht geklont sind
vivarium  - pl.: vivariums, vivaria	Behälter für kleine Tiere

Phrases / Collocations

big cheese	ein hohes Tier
To each his own.	Jedem das Seine (or: seine).
Each to their own.	Jedem das Seine (or: seine).
Each to his own.	Jedem das Seine (or: seine).
a big shot	ein hohes Tier [fig.]
a big shot	ein großes Tier [fig.]
this is no mean feat	das ist eine beachtliche Leistung
that was a close call	das war eine Zitterpartie
That's smashing!	Das ist eine Wucht!
There is no money in that.	Das ist eine brotlose Kunst.
this is not to be sneezed at	das ist nicht zu verachten
those were his words	das waren seine Worte
That's nothing!	Das ist eine Kleinigkeit!
That's a pretty kettle of fish.	Das ist eine schöne Bescherung.

Examples

we were sliding all over the place	das war eine schöne Rutschpartie
the building was structurally sound	das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz
That was somewhat of a surprise.	Das war eine ziemliche Überraschung.
That's a legitimate question.	Das ist eine berechtigte Frage.
That won't work.	Das wird nicht klappen.
Exact fare, please.	Das Fahrgeld bitte abgezählt bereithalten.
That remains to be seen.	Das bleibt abzuwarten.
Those were the days.	Das waren noch Zeiten.
That's another story.	Das ist eine Sache für sich^acc..
This may have serious consequences.	Das kann ernste Folgen haben.
Accountancy is a science.	Das Rechnungswesen ist eine Wissenschaft.
the silver was tarnished by exposure to air	das Silber war an der Luft angelaufen
The book is published by Knaur.	Das Buch ist bei Knaur erschienen.
The book is published by Knaur.	Das Buch ist im Knaur-Verlag erschienen.

Related search terms

rank, level, status, stratum, degree, thickness, layer

Bestie, Getier, Rohling